武漢疫區兩護士借《柳葉刀》呼籲國際醫護人員赴華抗疫

2月24日,中國武漢抗疫第一線的兩位護士在英國著名醫學雜誌《柳葉刀》上呼籲國際醫護人員幫助武漢抗擊疫情。

【博聞社】儘管中國官方不斷強調有足夠經驗和能力應對疫情,但是有參與武漢救援的護士日前通過國際權威醫學雜誌發文向國際社會求救。這篇文章的中文譯文已被全網刪除。

英國醫學雜誌《柳葉刀》官方網站24日刊登了一篇特別的署名文章。

文章作者曾迎春(Yingchun Zeng,音譯)和甄燕(Yan Zhen,音譯)表示自己是第一批從廣東前往武漢援助的醫療隊成員,認為武漢的狀況比他們想像的更為嚴峻。N95口罩丶面罩丶防護鏡丶防護服丶手套等防護物資嚴重匱乏,塑料制的護目鏡需要經過反覆清洗與消毒,導致磨損嚴重,戴上後很難看清。

兩位作者還在文中形容了醫護人員的身體健康問題:「因為要經常洗手,我們同事的手已經長滿了皮疹,痛苦難忍。在長時間佩戴N95呼吸器,並穿戴多層防護設備,一些護士的耳朵與額頭都長了壓瘡。」

「與此同時,為了節省體力與穿脫防護服的時間,我們在進入隔離病房前,都會避免進食和飲水兩個小時,所以我們經常看見有的護士嘴邊長滿水泡,還有護士因血糖過低與缺氧而暈倒。戴著4層手套做事非常不方便,給患者打針成了一項巨大挑戰。」

除了身體疲憊不堪外,作者還提到醫療隊成員遭受的心理痛苦。

「雖然我們是專業護士,但是我們也是人,跟所有人一樣,我們也會感到無助丶焦慮與恐懼。經驗豐富的護士有時候會抽出時間來安慰同事,嘗試減輕我們的焦慮。不過,即便是經驗豐富的護士也可能會哭泣,也許是因為我們不知道還需要在這邊待多久,同時也因為我們是感染新型冠狀病毒的最高風險人群。中國已有1716名醫護人員感染了新冠病毒,9人死亡。」

作者在文章最後發出求救說:「鑒於武漢醫護人員的短缺,全國各地有1萬4千名護士自願來到武漢,我們需要更多幫助。我們呼籲世界各國的護士與醫護人員現在前往中國,在這一場戰役中幫助我們。」

廣東援助湖北武漢醫療隊星期三就發聲明,要求《柳葉刀》撤銷這篇文章,澄清事實並道歉。

中國當局嚴厲控制有關武漢新冠病毒疫情信息的傳播,封殺對當局處理疫情爆發的批評,並刪除社交媒體上的批評帖文等。

不過,中國一個受歡迎的網上醫療信息平台《丁香園》2月26日上午登出了有關這封信的一篇文章,並引發微博平台上的廣泛討論。但是,這篇文章到下午已被刪除。

路透社表示,目前《柳葉刀》和這封信的主要作者都沒有回應要求置評的電郵。

雖然北京曾呼籲國際社會援助醫療物資,但是還沒有要求國際醫護人員參與抗疫工作。目前,中國只允許世界衛生組織派遣少數專家進入中國考察,也一再拒絕美國疾病控制中心(CDC)提出的派遣醫療和病毒專家前往幫助抗疫的請求。

到目前為止,中國報告有7萬8千多人感染新冠病毒,2718人死亡,其中1716名醫護人員確診感染,9名醫護死亡。因武漢當地醫務人員極度短缺,中國各地已有1萬4千名醫務人員到武漢支援。

RFA/美國之音

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。