侄女新书爆料特朗普:靠请枪手考进名校 自恋不足以形容

【博闻社】美国总统特朗普的侄女玛丽‧特朗普(Mary Trump)的新书预定在下周二(14日)出版,这本被形容为揭露家族黑暗史的回忆录,形容特朗普极度自恋、毫无原则、取巧成性,当年是靠请枪手代考,才进入名校。

根据《纽约时报》取得的手稿,这部回忆录是一本横跨多代的特朗普家族史,被形容充满贪婪、背叛、骨肉相残情节。玛丽笔下的特朗普“行为扭曲”,早年就开始以金钱衡量他人价值,染上投机取巧的恶习。

玛丽写道,特朗普在纽约市皇后区就读高中时,付钱找人代考学术能力评估测试(SAT),因为代考人拿到高分,特朗普才得以进入宾夕凡尼亚大学知名的沃顿商学院(Wharton School);他更常以“全世界最棒学校”、“超天才的东西”等,夸耀自己曾就读沃顿商学院。

身为临床心理学家的玛丽声称,特朗普完全符合自恋者的9项临床标准,但“自恋”标签仍不足以反映特朗普复杂的心理问题。

玛丽在书中质疑特朗普具战略思维且依原则行事的说法。书中又提到,曾任联邦上诉法院法官的特朗普姊姊巴里(Maryanne Trump Barry)老早就认为特朗普不适合当总统,2015年特朗普宣布参选总统后她曾说道:“他是个小丑,绝对不可能(当选)”。

特朗普过世近40年的哥哥小弗雷德(Fred Trump Jr.)是玛丽的爸爸,他生前酗酒成性,替父亲工作一段时间后抛下家族事业,追求翱翔天际的梦想,成为环球航空公司(Trans World Airlines)机师。特朗普常常说,因为哥哥放弃家族事业,才让他有机会继承家族的地产王国。

小弗雷德在1981年因酗酒导致心脏病发去世,终年42岁。玛丽在书中称,小弗雷德去世当晚,整个家族只有一人送他去医院,而特朗普当时正在戏院看电影。

玛丽还激烈指责了特朗普的父亲、自己的祖父弗雷德·特朗普。“唐纳德,在我的祖父的带领下,以及兄弟姐妹的同谋、沉默和无所作为下,摧毁了我的父亲。我不能让他摧毁我的国家。”玛丽写道,在特朗普上台三年后,“我不再沉默。”

弗雷德去世时,小弗雷德的两个孩子玛丽和她的弟弟弗雷德三世几乎被从遗嘱中剔除。为此,玛丽姐弟起诉了特朗普及其兄弟姐妹,称他们误导弗雷德,迫使他改变分配财产的方式。

现年55岁的玛丽与特朗普关系疏远,她的这本回忆录名为《太过分了而且没完没了:我的家族如何造就这个全世界最危险的人物(暂译)》(Too Much and Never Enough: How My Family Created the World’s Most Dangerous Man),她亦成为特朗普家族首位与亲人决裂,并出书揭露秘辛的成员。

特朗普家族以玛丽近20年前,在特朗普父亲老弗雷德(Fred Trump Sr.)的遗嘱闹纠纷时签下保密协议为由,试图阻止回忆录出版,但纽约上诉法院法官本月初批准美国出版社西蒙‧舒斯特(Simon & Schuster)出版这本新书。

白宫副新闻秘书萨拉·马修斯在一份声明中反驳说,这本书“显然符合作者的财务利益”。“特朗普总统已经代表美国人民在白宫工作3年多了,为什么现在公开说这些?总统形容他与父亲的关系很温暖,并说父亲对他非常好。”马修斯还说道。

东网/环球网

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。