莫斯科上诉法院维持对反对派领袖纳瓦尔尼的判决 刑期缩短6周

【博闻社】俄罗斯反对派领袖纳瓦尔尼（Alexei Navalny）2月20日出庭，就被指违反缓刑保释条件被判监3年半提出上诉。他的上诉申请当天被莫斯科一家法院驳回，但法院同意就他2015年被软禁，扣减多6个星期刑期，连同早前已扣减的软禁时间，实际刑期是2年半。据悉，纳瓦尔尼的法律团队将试图挑战驳回他上诉的裁决。

得知上诉结果被驳回后，纳瓦尔尼对这一裁决作出了讽刺性的回应。他在法庭的玻璃隔离室中说，“他们把刑期减少了一个半月。太好了！”同样就周六的裁决，纳瓦尔尼的支持者们通过社交媒体表达了愤怒。由纳瓦尔尼创办的反腐基金会的工作人员在推特上写道，“法院决定将阿列克谢关在监狱里，只说明了一件事。俄罗斯现在没有法律”。

现年44岁的纳瓦尔尼早前曾告诉法官，他没有违反之前法院认定的保释规定。他上个月从德国返回俄罗斯，因为此前他一直都在从，被指是俄安全部门人员的神经毒剂袭击后进行恢复和修养。纳瓦尔尼表示，去年他之所以一直未能到莫斯科监狱部门报到，因为当时他一直在德国疗养。他在庭上告诉法官说，“我不想大肆炫耀，但全世界都知道我在哪里。”纳瓦尔尼称，不后悔回到俄罗斯，他对上帝的信仰帮助他支撑着，“力量在于真理”。

纳瓦尔尼表示，“我们的国家是建立在不公正的基础上的。但数以千万计的人都想知道真相。而他们迟早会得到它。”对此，拉脱维亚外交部长埃德加斯·林克维奇斯（Edgars Rinkevics）在推特上回应指，法院的裁决与欧洲人权法院本周要求释放纳瓦尔尼的呼吁不一致，可能导致对莫斯科的更多制裁。当被问及法院判决后纳瓦尔尼的政治前途时，克里姆林宫发言人佩斯科夫（Dmitry Peskov）告诉记者称，“这绝对不关我们的事”。

周六晚些时候，纳瓦尔尼还要出庭接受他卷入的另外一起官司–诽谤案的审理。检方指控他诽谤一名参加过第二次世界大战的老兵。如果法庭认定他有罪，纳瓦尔尼将会受到罚款和社区服务的处罚。

纳瓦尔尼是今年1月17日从德国回到莫斯科的时候被当局逮捕的。他因中毒被送到德国接受治疗。纳瓦尔尼和西方国家都谴责普京政府是这次暗杀的策划和实施了这次对他的毒杀袭击。俄罗斯当局否认参与了这次刺杀行动，而且以缺乏证据为理由拒绝对这次刺杀企图进行调查。

纳瓦尔尼被当局逮捕之后，俄罗斯全国各地许许多多支持者上街游行，要求释放纳瓦尔尼。俄罗斯警方逮捕了几千名抗议者。美国和欧洲国家谴责俄罗斯当局扣押纳瓦尔尼并对抗议示威作出的过度反应。

美国之音／法广