張菁狀告柴玲：法院調解失敗

【博聞社】「中國婦權」負責人張菁起訴柴玲侵權案10月13日法官主持的庭前和解未能達成協議。據悉，柴玲方表示願意賠償張菁個人，但不願賠償「中國婦權」的損失，故張菁不允，和解破局，下次開庭時間未定。

張菁方起訴的理由是：由於柴玲斷然中止贊助嚴重傷害「中國婦權」信譽，接受救濟的婦女因無預警遭斷糧而難再信任「中國婦權」，讓「中國婦權」數年來的奔走努力歸零。

媒體曾報導，2012年3月中旬，女權組織「女童之聲」（All Girls Allowed）主管張菁遭贊助人柴玲以「公司縮編」為由解雇。報導稱，柴玲之所以與張菁終結合作關係，係因柴玲為讓中國婦女「更接近神」，而促張菁與其他工作人員至尼姑庵傳天主教，張菁認為這有違宗教自由，且與自己的信引相悖而不允，柴玲見狀便解聘張菁於「女童之聲」的職務，中止對其創辦的婦孺權益保護團體「中國婦權」的資助，且於隔日立刻停止給付醫療保險，撤資速度之快，極為罕見。張菁因此狀告紐約地方法院，指控柴玲涉嫌違反紐約市《人權法》。

根據訴訟資料，柴玲迫使義工赴尼姑庵傳教及要求張菁簽訂「每日禱告」契約情事，已違反紐約市《人權法》中「反歧視」與「反報復」之相關規定，更侵害相關法律所保障之人權與自由，故張菁要求柴玲賠償對其個人及「中國婦權」所造成之損失。

張菁曾為民運人士，近年因創辦「中國婦權」而獲紐約視覺藝術家協會頒發「天安門精神獎」。柴玲曾於六四事件中擔任保衛天安門廣場指揮部總指揮，現為 Jenzabar電腦公司總裁、「女童之聲」創辦人。

博聞社發稿前未能聯繫到柴玲，本社將關注此案並找機會採訪雙方當事人。