乌克兰回应教宗方济各建议“举白旗”称永不投降

罗马天主教教宗方济各近日在接受瑞士广播电视台RSI采访时，就俄乌战争表示，乌克兰应该有勇气“举起白旗”，同俄罗斯就止战进行谈判，“谈判不是一件让人羞愧的事”，“审时度势、考虑到民众、有勇气举起白旗谈判的一方，才是强大的一方”。方济各还说，“谈判从来都不只是投降，而是一种避免把国家引向自我毁灭的勇气”。

其后谈到以色列与哈马斯的战争时，方济各又一次强调：“谈判从来不是投降”，“历史告诉人们，迟早要达成一种一致”。

在乌克兰，人们对“举白旗”有着另外一种理解。对于方济各的言论，乌克兰前内政部副部长赫拉申科在X平台上发文称，“教宗不是呼吁保卫乌克兰、谴责杀死成千上万人的俄罗斯侵略者，实在是奇怪”。

乌克兰外交部长德米特罗·库列巴则在社交媒体上誓言“永不”投降，“我们的旗帜是黄蓝色的。我们在这面旗帜下生活、死亡并取胜，我们永远不该举起任何其它旗帜”。库列巴呼吁教宗站在“善良一边”，不要将敌对双方“置于同等地位并称之为‘谈判’”，他还感谢教宗“为和平不断祈祷”，表示基辅希望教宗访问乌克兰。

值得一提的是，乌克兰总统泽连斯基也间接批评了教宗方济各最近说乌克兰应该“有勇气举白旗”的讲话。泽连斯基在晚间视频讲话中感谢在前线“保护生命和人类”，并“用祈祷、交谈和行动”显示支持的乌克兰宗教领导人。他说，“这才是教会，它同人民在一起，而不是在两千五百公里以外的某地，在希望生存和希望摧毁你的人之间进行事实上的斡旋”。

不过，梵蒂冈教廷已为方济各的说法缓颊。截至9日晚上，梵蒂冈试图纠正这种说法以及造成的影响，在一份新闻稿中梵蒂冈坚称，这里的“白旗”方案意味着“停止敌对行动，通过勇气谈判达成休战”，而不是指投降。

方济各的发言人布鲁尼表示教宗在采访中并不是建议乌克兰投降，而是希望“呼吁停火，激发谈判的勇气”。他还说，“白旗”一词，不是教宗主动采用的，而是引用了采访记者提问对话中的用词，并称“这意味着停止敌对行动，并通过勇气谈判达成停火，这不是投降”。另在10日的三钟经祈祷之后，教宗方济各在此呼吁“在受难的乌克兰”实现和平。

但乌克兰其他官员对上述言论显示不以为然，基辅驻梵蒂冈大使安德烈·尤拉什将该建议与二战期间与希特勒的谈判进行比较，他在X上写道，“如果我们想结束战争，我们必须尽一切努力杀死巨大的毒龙”。

美联社、法新社等综合