拜登联大告别演说 与中国合作又竞争

美国总统拜登周二(9月24日)在第79届联合国大会发表演说。他阐述了处理美中关系中竞争与合作的原则，并谈到乌克兰和加沙战事，以及人工智能、气候变化等全球各国共同面临的变化。他指出，世界正面临历史另一个转折点，“我们今天所做的选择将决定我们几十年的未来”。

在提到与中国的关系时，拜登总统在讲话中表示，美国将寻求以负责任的方式管理与中国的竞争，同时会坚持自己的原则。“美国毫不掩饰地反击不公平的经济竞争，反对在南中国海对其他国家进行军事胁迫，维护台湾海峡的和平与稳定，保护我们最先进的技术，使它们不会被用来对付我们或我们的任何伙伴”，他说。

拜登也承诺继续加强美国在印太地区的联盟和伙伴关系，因为他们“是自由、开放、安全与和平的印太地区的基石”。

拜登总统也对美中合作表示赞赏，“我们最近恢复与中国合作，阻止致命合成麻醉品流入”，他说，“这对我国人民和世界其他许多国家的人民都很重要”。

拜登在演讲中敦促世界领导人记住“有些事情比继续掌权更重要”，提及民主的重要性，并谈到先前他决定退出连任竞选，称是时候让新一代领导层带领国家前进。

面对乌克兰战争和中东冲突升级，拜登说，他相信“我们正处于世界历史的另一个转折点，今天做出的选择将决定我们的未来”。他指俄罗斯总统普京（Vladimir Putin）未能实现摧毁乌克兰和北约的目标， “乌克兰仍是自由的”，北约比以往任何时候都更大、更强大、更团结，因为有了两个芬兰和瑞典新成员，但世界不能因此“放松”对乌克兰的保护。

拜登提醒与会各国：“我们不能感到厌倦，不能视而不见，我们不能放松对乌克兰的支持，直到乌克兰赢得基于《联合国宪章》的公正与持久的和平。”

此外，中东冲突升级也成了联合国大会关注重点。拜登提到了11个月前哈马斯袭击以色列期间，数百名平民被杀以及数十人被劫持为人质，对加沙冲突造成双方无辜平民的死亡和痛苦表示哀悼。拜登表示，美国已提出一项停火提案，并已获得联合国安理会的认可，他呼吁各方尽速达成停火协议。

美国之音、法广网等综合