军方少将证实刘源退役  “向总后告別”讲话全文曝光

【博闻社】北京时间12月19日，前中共中央调查部部长罗青长之子、「中国战略文化促进会常务副会长兼秘书长」罗援少将，在其新浪個人微博轉貼盛传是军纪委掌门热门候选人、总后政委劉源在總後勤部的講話記錄，透露盛傳要升任中央軍委軍紀委書記的刘源，要解甲归田的信息。這是首有中共軍方將領公開證實外傳劉源要退役的傳聞。

罗援在微博中为刘源的告别辞写了一份简短的感言，文中写到：「一位朋友传给我一份刘源政委的告别词《心中永存——向总后勤部告别》，看后催人泪下，令人感奋。这是一名革命军人的心灵告白，这是一部堂堂正正的正气歌」。罗援还在文中对刘源表达了赞赏和祝福，称「他（刘源）不计个人家庭名利得失，忠心耿耿为党为民」、「祝愿刘源政委保重、愉悦」。

分析認為，此次军改被视为中共建政後最大的军事改革动作，利益纠葛难度是难以想象的。因为涉及高层将领利益，軍隊高層内部出现不少分歧，各机构负责人迟迟难产。包括38名现役上将在内，近两千高级将领必然面对“走转并留”，如何安抚选调并安抚因此而造成的人心浮动，乃是最为棘手的问题。在此背景下，若刘源主动响应，自告奋勇请辞，便具有相当丰富的意义。

对刘源本人来说，他生于1951年2月，按照正大军区级将领65岁退役两三个月后将“解甲”，但若进军委则可以顺序延长服役年限。两种结果都有可能，但如果选择前者必然获得不恋栈的美名，就如同十八大时胡锦涛未效仿江泽民继续执掌军权，赢得“高风亮节”赞誉，令其人格魅力大涨。

而对习近平来说，刘源举动舍生取义，将无疑对军改腹诽的高级将领产生压制和示范效应，令其不敢轻举妄动。毕竟，即使反腐功勋卓著的刘源也主动情愿下台，其他高级将领更无理由以个人利益阻挠改革。这无疑为习近平解除僵局贡献了最后一份余热。

以下為刘源上将的講話全文，羅援少將表示未經劉本人審閱，有所刪減：

心中永存
——向总后勤部告别

总后勤部政委 刘 源 上将

我拥护中央军委的决定，坚决服从习主席的安排，并预祝改革成功。

当兵的来自百姓回归百姓，天经地义。如今，我如释重负、心情真是轻松愉快！到总后工作八年，同志们热情接纳了我并给予大力支持，尤其是再次回来任政委，没有同志们的欢迎和帮助，就绝不可能实现。这里，我要感谢廖锡龙部长和各位已退的老同志，感谢各位党委班子成员，感谢总后所有同志！

五年前我接任政委时，曾郑重承诺“公事不谋私，私事不涉公”。今天卸任检验论定，我坚守、兑现了诺言，扪心自问当坦荡无愧；工作中，我履职尽责，未敢轻慢怠惰，并与大家合作共创做了不少大事、难事、实事、好事，同乐自励更荣辱无悔！至于言行中有不周到、不如人意处，念及本无私心私念、不为私情私利，谨请同志们多包含和体谅。

论起干部交流，我在全军可算跨度最大的：四十七年间，从事工农兵学，为官乡县市省，从戎军队武警，从业经济政工，经历这么多、任职这么多，对比起来我感觉，总后勤部作为一个整体，最不排外、最少虚华、最有成就、最能自我修复……概括成一句话：总后是最好的、最优秀的大团体！

我荣为总后勤部的政委告辞，除感激所有同志之外，借此机会澄清社会上的两大误解：

第一，出了谷俊山，无疑是耻辱。但要澄清：谷俊山是徐才厚安插在总后的泼皮无赖。他一到总后就持强犯混、有恃无恐、为非作歹，九年五晋升；他更与徐才厚狼狈为奸、疯狂敛财、祸害全军，早已骂声载道！同志们对他的认识，不可避免地从宽宥避事开始，随接触而逐渐深入。在十八大前的关键时期，总后党委和官兵们毅然割除了这个毒瘤，打响大反腐的第一炮！

2011年底，我第一次公开讲到此事时就说:“在事关党和军队生死存亡的斗争中，我们大家必须紧紧抱在一起，‘合军聚众，重在激气’，豁出命来，终生不渝，像历史上一样，把害党祸国的乱臣叛将、贪官污吏牢牢钉在耻辱柱上，让这帮家伙遗臭万年！”热烈的掌声至今余音绕梁，这就是大家共同的心声！如果没有官兵们多年的抵制和斗争，我怎么会知道谷俊山是何等恶人、干过何等恶事？没有廖部长下决心，我重回总后还不满一年，又怎么会没事找事呢？

当时谁都清楚，打谷要得罪谁！而徐才厚、郭伯雄的明显袒护更确证如此，才自我暴露于天下。原军委俩副主席抹黑人民军队，如今成双捉对一死一判，更是奇耻大辱。解放军是他们最大的受害者。习主席担当千秋、英明决断把罪人揪出来，全军将士坚决拥护、义无返顾将祸害铲除掉，是我们解放军把贪官污吏牢牢钉在历史的耻辱柱上！铁的事实已郑重澄清：我们紧紧揪住了大贪巨奸的尾巴，打开了突破口。黄尘足今古、青史在人间，徐谷事丑万年、总后名芳百世！我们总后的官兵，为解放军赢得了大荣光！

这里，必须澄清第二个误解：我多次说过，在反谷斗争中，我只是做了应当做的份内之事。刚刚起事就讲：“碰上这伙儿人，撞上这摊儿事，当政委的不担当，谁来担当？我不出头，谁能出头！”继而又说明：我确实有强烈的愿望——苟利全军，舍我一人！但我又实在没本事和力量撂倒谁、摆平谁，是主席、全军、总后战胜了邪恶势力！

2012年春，总后党代会海选十八大代表。军委某人暗中撺捣说“刘源搅局，非落选不可”。节骨眼上，总后推选居然是罕见的全票！我极感激大家的信任，但更让我感动的是：全票证实了，搞定谷俊山是总后党员们共同的心愿意志。诚可谓顺乎天、应乎人！这才最重要。

打仗攻守，总得有人举旗，但旗手绝不是最前面冲锋陷阵的。首先得有廖部长指挥，有前面多年的抵制和战斗，没有指挥、没有前面的勇士冲杀上去占领阵地、没有后面千百小推车和担架队奋勇支前，谁能把旗帜插上山头？当然，旗手往往吸引敌方火力，正好我的条件又适合：拖不垮、打不烂、拉不动、浑不懔！旗帜绝不可少，而谁当旗手却并不重要，一个倒下定会有人接上，军旗永不倒！飘扬的这面旗上，永远镌刻着总后全体将士的英名；凝聚于突破口中，是前后方勇士的正气和力量。胜利和荣誉属于总后勤部！属于各位同志！

还记得荣毅仁老副主席给我讲的小故事吗?解放大上海的人民军队，屡立赫赫战功，露宿静静街头。这正是威武之师、文明之师的缩影！今天，我个人的军旅生涯也划了圆满句号，想与大家共勉：总后有种难得的特点——善战而不恃、忍辱负重，多功而弗居、埋头苦干！这一可贵的品格最打动人，将永久铭刻我心、励我前行。

今天，我再讲两个“九三阅兵”的场外片段：

天安门观礼台上，许多离退老同志引人关注，一位老夫人令我格外留神：当分列式三军仪仗队走过，当抗战老兵和支前英模经过，当雄壮的装备隆隆开过，我都回头看见老人家热泪晶莹；当我们后勤的小女兵们以最美英姿过天安门时，我见老人家噙泪含笑、欣慰安祥……当时当场，激动落泪者众多，我之所以难忘这几个快闪场景，就因一眼就认出——华国锋老主席的夫人。或许，大家也会有同样的遐想和感慨？

第二个片段是手机视频之一：当战机沿长安街轰鸣飞过，万千群众涌上大街小巷，从CBD楼群中的人们，到香山颐和园的游客，仰望鼓掌、挥舞国旗彩饰，摄影自拍、纵情欢呼雀跃……仅几幕定格镜头，就让我倍感震撼：同志们啊，我们肩负着党、国家、老辈和人民多么巨大的信任、多么厚重的期望呀！

再讲三句话告别。

第一句给战友们：将来无论进退走留，仰慕青云翱翔四海，搏击风雪走遍天涯，天不老、情难绝，我们还会再相遇、总会长相念，我们都是为了共同的信念、共同的目标而奋斗！

第二句留我牢记：能与各位同袍共事奋战，我感到无比光荣！为总后勤部，我感到无比自豪！

第三句赠予总后：山高水长、嵯峨浩荡，英雄辈出、世代相袭，总有思念无绝期：总后勤部，在我们心目中——永存！

2015年12月16日