中国留学生因虐狗以及家暴被美法院判入狱一年

【博闻社综合】中国留学生陈段英去年被起诉虐待动物、家暴等罪名一案，因涉及动物保护等热门话题，曾引起广泛关注。周一，法官在圣巴巴拉郡法院进行宣判，驳回了检方的7年半刑期诉求，判处陈段英一年牢刑，及5年监外服刑。 律师表示，由于陈段英为留学生，在服刑结束后，很可能被遣返回国。 该案发生在保守的圣芭芭拉郡，检方曾以虐待动物和家暴行为是有联系的为由，请求法官给予陈段英入狱7年半的重刑，当天当地动物保护组织也出动40多人到法庭声援，要求重判。

尽管检察官及现场抗议组织认为判决过轻，但陈段英的辩护律师邓洪认为，这一判决合情合理合法，如果服刑期间表现良好，陈段英可能提前半年被释放。

据陈段英在法庭上陈述称，考入圣芭芭拉学院后学习压力很大，为此他选择用恋爱来逃避生活和学习的双重压力。和女友同居后两人爱情观念不成熟，加上都是独生子女，从小娇生惯养的他们没能经得起现实生活的考验，每天无休止地争吵。为了缓解矛盾，两人收养了一只小狗，两人重拾了往日的幸福。

但小狗不懂事，给两人带来了很多困扰，两人为小狗又开始争吵起来，导致学习成绩下降，加上同居巨大开资，这让陈陷入了生活的困境。争强好胜又爱面子的他没有把自己的问题告诉远在中国的父母，但没有了爸妈的啰嗦，他的价值观和人生观开始发生扭曲，忘记了来美的初衷。

去年五月，小狗不懂事给他的郁闷火上浇油，他把小狗骨头打断，身体打残，借机发泄自己的恼火。但事后非常后悔，便和女友一起去动物医院为打伤的小狗看病，结果被动物医院报警。警员在和女友约谈当中，又套出了另一段陈涉嫌家暴的案外案，结果他被警方以虐待动物和家暴两项重罪逮捕。

保释出来的他打电话告诫女友不要和警方乱说，没想到这通30多分钟的电话也被录音，成了警方罪上加罪的证据。检方起诉被告陈段英5项重罪，分别是殴打女友的家暴罪、教唆女友的伪证罪、违反靠近女友的禁制令和两项虐待动物罪。如果所有这些罪名全部成立，陈最高可判处20年的监禁，刑满后还要面临遣返中国的命运。

陈段英的母亲希望用儿子的惨痛教训提醒华人家长和学子：1、孩子出国留学首先要了解美国的法律和东西方文化差异；2、家长要教育出国的孩子学会自我管理，学会抗压和排解。

（综合采自侨报网、美国中文电视）