韩媒：两中国军机连闯韩日防空识别区

【博闻社】南华早报翻译韩联社英文报道指，韩国一名官员在2月1日表示，两架中国军机上周日（1月31日）曾短暂闯入韩国的防空识别区。韩国《中央日报》则报道指，中国军机闯完韩国识别区之后，又闯入了日本的识别区。南早说，韩联社仅发表了英文报道，并无对应的中文报道。

据报道，同在1月31日，日本防卫省也通报称，两架中国军机当天飞经对马海峡，不排除是在侦察部署在日本海的日本“宙斯盾级”护卫舰。

韩联社引述的不愿具名官员透露，周​​日，一架侦察机和一架预警控制机曾飞入韩国的防空识别区，位置在朝鲜半岛南部海岸对出的、韩国实际控制的离于岛（中方称苏岩礁）上空。

韩国的军机通过无线电通讯警告驱离这两架中国军机，并告知它们已经侵犯了韩国的防空识别区。两架军机的飞行员则表明自己的中方身份，并立即飞离了有关空域。

日本防卫省称，从周日上午到下午的几个小时内，中国空军的Y-9电子侦察机和Y-8早期预警机，从东海飞经对马海峡，前往日本海。日本航空自卫队战斗机紧急升空实施拦截，但是中国的军机并没有侵犯日本领空。

韩国《中央日报》报道引述韩国联合参谋本部相关人士表示，中国军用机表明自己是中国所属后飞离了防空识别区。中国军用机飞离韩国防空识别区之后，又进入了日本防空识别区上空。

2013年，韩国宣布设立防空识别区，以抗衡中国单方面宣布划设东海防空识别区。中国宣布的识别区也覆盖了离于岛上空。离于岛距离韩国南部的济州岛大约160公里，中韩两国对于这片水下暗礁有主权争议。