日韩关系：韩国正式修改小学课本 删除慰安妇照片和表述

【博闻社】韩国已经修改小学课本，删除慰安妇照片和表述，但韩国官员表示，这一修改与韩日两国达成的协议没有关系。

日本新闻网报道指出，韩国政府已经在小学6年级学生使用的社会课本中，删除了“慰安妇”和“性奴隶”的表述，并删除了慰安妇照片。报道说，这是日韩两国在去年达成解决慰安妇问题协议之后，韩国政府采取的一项重大的教科书修改措施。

韩国教育部官员向日本媒体媒体透露说，小学生阶段正是孩子们情绪发育的时期，在教科书中过于强调“性奴隶”等内容，不是很适合。但是，这名官员同时表示，这一修改与日韩两国达成的协议没有关系。

消息显示，韩国教育部此次修改的国定社会教材是在2014年版的小学6年级课本基础上作出的修改。这一章节的主题是“战场的日本慰安妇”，其中有韩国年轻的女性“被强制绑架到战场，成为日本军的性奴隶”的表述以及慰安妇照片。此次修改后的教科书，这一表述已经改成为“许多被强制绑架到战场的年轻女性们，遭遇了来自日本军的诸多苦痛”。