美國決定報復中國對美的駭客行動

【博聞社編譯】據紐約時報報導，歐巴馬政府已決定針對中國在今年六月間從美國人事管理局(Office of Personnel Management)資料庫中竊取超過二千萬筆情資的駭客行動，在不導致兩國資訊戰進一步升級的情況下，展開報復。相關政府部門對此已舉行多次機密內部討論，最終認為外交抗議、驅逐美國境內曝光的中方人員等對付傳統間諜活動的手段不足以回應規模如此龐大與巨大野心的駭客行動，美國國家情報總監克拉伯(James Clapper)與網路戰司令部指揮官羅吉斯上將(Adm. Michael S. Rogers)皆認為，如果美國未針對中方的駭客行動做出報復與有效的嚇阻，駭客行動的規模在未來將進一步升級。

歐巴馬總統尚未針對這一決定發表公開意見。不過白宮方面參與內部討論的資深官員指出，歐巴馬的助手們曾討論對中國採取類似美國在今年一月對北韓施加的經濟制裁，然而在商業部與財政部列出中方可能對美國企業施加一長串的反制裁後，此一選項並未被採用。另外，司法部亦認為可針對美國境內的中方單位個人或組織採取法律行動。去年夏天即有五位解放軍軍官被指控竊取美國企業的機密。

但此舉被批評為僅具備象徵意義，因為被指控的對象幾乎不可能上美國法院，而情報部門也擔心中方將同樣對其境內曝光的美方情報人員採取同樣的法律行動作為回應。另一項被考慮的行動是突破中國政府建構的「網路長城」，以警告中國領導人如果他們不限制對美國的網路攻擊，美國有能力破壞他們最重視的國內網路絕對控制。然而此舉很可能升級兩國的網路戰層次，與美國希望限制美中網路戰規模的政策目標相悖。

作為對中國駭入人事管理局資料庫行動的回應，白宮官員在7月31日公布了他們自人事管理局資料庫在六月被駭客以來，對其他政府部門執行的「網路安全衝刺」(cybersecurity sprint)方案在最近30天內的成果。這項審查由主管美國政府情報官員史考特(Tony Scott)所下達，要求提升更嚴密的安全審查程序，特別是對於那些想要進入敏感部門的網路要求。官員表示，目前包括美國運輸部、退伍軍人事務部、內政部等部門在內，已經對其95%的特許用戶提出更嚴密的安全審查要求。