【博闻社编译】本周一傍晚5:30,在美国新罕布什尔州兰开斯特,大约有100人在帐篷下观看马戏团表演。表演刚进入第二幕,开始下起倾盆大雨。马戏团终止了表演且命令观众:“快跑!”
马戏团帐篷的门帘疯狂随风挥舞,接着帐篷倒塌, 造成两名观众死亡, 数十人受伤。
官方没有公布死者的名字, 只称他们为“年轻的男子和一个年轻的女孩”,有报道说是一对父女。至少39人住院, 其中34人已出院。
帐篷倒塌的原因正在调查中,当时暴风雨带来了闪电、1英寸厚的冰雹、和风速每小时60英里的狂风, 当局将调查帐篷搭建过程。
马戏团已经取消了定于周二的两个演出。到目前为止, 马戏团计划于周三的演出将照常进行。