日憂安倍訪中遭稱謝罪之行　傳將取消出訪

【博聞社編譯】日本首相安倍晉三本擬於9月至中國訪問，並與中國國家主席習近平會晤，但因安倍政府力推之安保法案遭國會強烈反對，民間亦發動大規模抗議，致使其支持率大跌。為力挽國內聲譽及避免引發去中「謝罪」之說，安倍或將取消九月訪中規劃。

日本經濟新聞社與東京電視台於７月24至26日的聯合民調顯示，安倍內閣不支持率為50%（較上次增10個百分點）賣讀民調則為49%，為2012年12月第2次安倍內閣上台以來，首度不支持率增至5成。據此，內閣官房副官助理兼原信克日前私下透露，為避免安倍訪中被宣傳為「戰敗國元首前來謝罪、道歉」之行，安倍傾向取消訪中計畫，確保如期通過安保法案。

據悉，日方為促成第三輪習安會，深獲安倍信賴之日本國家安全保障局長谷內正太郎已積極於兩國穿梭，並與中國國務委員楊潔篪、總理李克强等人會晤，而今不知如何向中方解釋習安會恐破局一事。安倍日前於國會批評中國於東、南海冒進舉措頻頻，使日本安全環境更顯嚴峻一舉，即企圖促中國主動提出取消會面。

前日本駐中國大使丹宇羽一郎日前在接受共同社採訪中表示，安倍批評中國言論一出，必將影響第三輪習安會是否成局。此外，中國向視安倍推動之「積極和平主義」為「圍堵中國之軍國化行徑」。共同社亦指出，安倍首重推動安保法案，出訪中國與否則居次，且訪中恐也無益安倍抬拉國內支持率。

資料、圖片來源：美國之音、聯合報