北美洲最高山改为原住民语「迪纳利山」 凸显文化意涵

【博闻社综合】在美国总统奥巴马造访阿拉斯加州前夕,白宫发表声明指出「1975年阿拉斯加州发起的程序最终定案,欧巴马总统宣布,内政部长朱尔(Sally Jewell)运用权限,将这座山改名为迪纳利山(Denali)。」

北美最高峰迪纳利山获得正名。(照片:路透社)
北美最高峰迪纳利山获得正名。(照片:路透社)

 

 

 

 

 

海拔高达6168米的麦金利山是北美最高峰,但阿拉斯加州的原住民称之为「迪纳利」(Denali),即大山之意。

1896年,一名淘金者在得知威廉·麦金利(William McKinley)被提名为共和党总统候选人之后,将这座大山命名为麦金利山。

美国内政部长朱尔在声明中表示,将这座山改回原住民本名是因为「阿拉斯加原住民的传统且获阿拉斯加当地民众的支持」。

阿拉斯加州的共和党籍联邦参议员穆考斯基(Lisa Murkowski)主导正式改名运动,她今天提及阿拉斯加原住民表示:「我想感谢总统和我们一同努力,完成了这项重大的修改,也展现对阿拉斯加阿萨巴斯卡人的尊重与感激。」

40年来,阿拉斯加民众曾多次试图将麦金利山改名,但交付国会讨论时,一直被麦金利的故乡–俄亥俄州挡下。目前还不清楚,俄亥俄州的联邦国会议员是否会再次阻挠麦金利山改名。

欧巴马今天已抵达阿拉斯加州,并将停留3天,他将是第一位在任内造访阿拉斯加北极圈(Alaskan Arctic)的美国总统。阿拉斯加北极圈是最能看出气候变迁冲击的地方。

 

资料来源:BBC、中央社

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。