川普首場國會演說：重申不讓工作機會流失 矢言保護美國國界

【博聞社】美國總統川普今於美國東岸晚間9點（京港台時間周三早上十點），首次在國會聯席會議發表演說，料將談到稅務改革、移民政策、國家安全、教育等議題。

川普由眾議院議長萊恩引介後開始演講。雖然多有議員杯葛，但是幾乎全場都起立鼓掌。川普從公民權運動開始，提到二月是美國歷史月；而經歷猶太人的禮拜堂被攻擊，國家在政策上分歧，但一起譴責仇恨。

川普提到，上任以後，美國見證的是美國精神再次更新，其已準備好要帶領全球。

而美國即將慶祝250年建國，是歷史的里程碑，但他問到，美國將會留給子孫什麼？川普表示，他不會讓工作機會外流海外、中產階級萎縮；美國先前保護別人的國界，卻讓自己的國界受害。

演講前，一名資深行政官員把演講內容的三段摘文，交給美國《國家廣播公司》的記者維爾克。第一段表示「狹隘思維的時代已經過去，我們已經超越為小事鬥爭的時代。我們只需要勇氣，去分享讓我們心靈滿足的夢想」。

第二段則說，「如果讓人民的夢想自由」，美國可以成就驚人的事情；而我們有希望能夠擁有解藥，治療危害我們的疾病。

第三段則談到預算，表示會「增加退伍軍人的經費」，因為這些人為國家達成任務，而國家也應該為他們達成任務。民主黨議員桑德斯則諷刺，表示川普攻擊媒體，卻說已經超越為小事鬥爭的時代，希望他說的是真話。

蘋果日報