拜登承诺和平移交权力 特朗普开始任命官员

美国候任总统唐纳德·特朗普在5日的总统大选中击败现任副总统卡马拉·哈里斯。11月7日，拜登在白宫玫瑰园发表全国讲话表示，他已经与候任总统特朗普进行了交谈，并向他保证，自己将指示政府确保“和平有序的过渡”，因为这是人民应得的。拜登指出，他希望恢复上任前已有的传统，让权力和平交接，但在2020年拜登获胜时，时任总统特朗普并未延续这些传统。

这是特朗普在大选中击败民主党候选人、副总统哈里斯以来，拜登首次公开发表讲话，他说，“我希望，无论投票给谁，我们都可以把彼此视为美国同胞而不是对手，所以请平静情绪，我还希望，我们能够打消对美国选举制度公正性的疑虑，它是诚实、公平和透明的，无论输赢，它都是值得信赖的”。

拜登也提到副总统哈里斯的败选，称这是一次“挫折”，“挫折是不可避免的，但放弃是不可原谅的”，“一次失败并不意味着我们失败了” 。他在讲话中赞扬了哈里斯的竞选活动非常“鼓舞人心”，让所有人看见她的性格，拜登描述这是他很早就发现，并且十分尊重哈里斯的地方，“她有伟大的性格，真实的性格，她付出了全部的心力和努力，她和她的整个团队，应该为所开展的竞选活动感到自豪”。

拜登任期至明年1月20日，而特朗普现已开始考虑任命下一任美国政府的关键职位。综合媒体消息，特朗普已任命主导大获全胜竞选的事实上的经理苏西·威尔斯为白宫办公厅主任。威尔斯是第一位担任这一重要职位的女性。她是位于佛罗里达州的共和党资深策略师，领导了特朗普2016年和2020年在佛罗里达州的竞选活动，并成功领导了罗恩·德桑蒂斯在2018年当选州长的选战。

特朗普在一份声明中说，“苏西坚强、聪明、富有创新精神，受到普遍的钦佩和尊重。苏西将继续不懈努力，使美国再次伟大。苏西成为美国历史上首位女性幕僚长是一个实至名归的荣誉。我毫不怀疑她会让我们的国家感到自豪”。除此之外，特朗普的助手们还准备了一长串可能的行政命令和法规撤销清单，供他在明年1月20日上任第一天签署，以终止现总统拜登在过去四年中采取的一些政策。

法新社、美联社等综合